文宣王及其弟子赞其二八

宋 ·宋诗

婉wǎn彼bǐ子zi羔gāo,受shòu业yè先xiān圣shèng。
宗zōng庙miào之zhī问wèn,一yī出chū乎hū正zhèng。
克kè笃dǔ於yú孝xiào,非fēi愚yú乃nǎi令lìng。
师shī知zhī其qí生shēng,有yǒu辉huī贤xián行xíng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子羔:孔子弟子高柴,字子羔。

宗庙之问:指子羔曾向孔子请教宗庙之事。

克笃於孝:能够笃行孝道。

非愚乃令:不是愚笨,而是善美。令,善。

有辉贤行:有光辉的贤德行为。

译文

那位温和婉顺的子羔,在孔子门下接受学业。他曾经向孔子请教宗庙之事,一开口就合乎正道。他能够笃行孝道,这不是愚笨,而是善美的表现。孔子了解他的生平,知道他有着光辉的贤德行为。

赏析

此诗赞美孔子弟子子羔受业于孔子、问礼得正、笃行孝道的事迹。诗中“非愚乃令”一句,纠正了世人对子羔的误解,突出其贤德,语言平实而情感真挚。