颂古十八首其七

宋 ·宋诗

孰shú云yún意yì在zài钁jué头tóu边biān,一yī击jī圆yuán通tōng彻chè大dà千qiān。
大dà笑xiào低dī头tóu归guī去qù后hòu,饥jī餐cān且qiě莫mò与yǔ人rén传chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钁头:锄头。

圆通:圆满通达,指禅悟境界。

大千:大千世界。

饥餐:饿了吃饭,喻平常心是道。

译文

谁说禅意只在锄头边上呢?一击之下就能圆通彻悟大千世界。大笑低头归去之后,饿了就吃饭,这样的境界且不要随便跟别人传扬。

赏析

此诗阐发禅宗“平常心是道”的宗旨。前两句破除对形式的执著,强调一击顿悟可彻大千;后两句以“饥餐”点明悟后境界不离日常,而“莫与人传”则暗示禅悟不可言说。全诗语言直白,意蕴深刻,体现了禅宗不立文字、注重亲证的精神。