鲁祖逢人面壁，老大慵懒追随。
后之参徒罔测，一向打瓦钻龟。
颂古十八首其九
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲁祖：指禅宗祖师，或指鲁祖宝云禅师，以面壁坐禅著称。
面壁：面对墙壁静坐，指达摩面壁九年之典，喻专修禅定。
慵懒：懒散懈怠。
参徒：参禅的学人。
罔测：无法揣测、捉摸不透。
打瓦钻龟：打瓦片、钻龟甲占卜，比喻盲目猜测、不得要领。
译文
鲁祖禅师遇到人时只是面壁而坐，年纪大了便懒懒散散地随人追随。后来的参禅学人对此摸不着头脑，于是一直像打瓦钻龟那样盲目占卜猜测。
赏析
此诗写鲁祖面壁的禅风，讥讽后学不能领会祖师机用，徒然打瓦钻龟、妄加揣测。前两句写祖师慵懒随缘、不施机巧；后两句写参徒罔测、盲修瞎炼。全诗以平实语言寄寓对真参实悟的呼唤，讽刺意味颇浓。