少休大夫封，应梦上公禄。
向来岩壑姿，高节媲青竹。
低徊文绣地，自谓迁进速。
迩者为客卿，翰苑文史足。
炎炎虽可鄙，炳炳有足录。
一朝污浊流，钱券满吾蜀。
童山要进取，万石压车轴。
通侯宠富民，都尉侈搜粟。
虽蒙须臾荣，不盖平生辱。
社栎乃天全，不及不才木。
春秋戒求名，吾诗纪山麓。
黎墨
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大夫封：指松树受秦始皇封为“五大夫”事。
上公禄：上公的俸禄，喻高官厚禄。
文绣地：华美的官署之地。
客卿：他国人在本国做官，此指墨工得官。
钱券：纸币，此指墨工致富。
童山：光秃的山，喻墨工滥伐松林。
社栎：社庙旁的栎树，因无用而全生，典出《庄子》。
译文
松树少歇一会儿那“大夫”的封号吧，它该梦见的是上公的俸禄。它向来有岩壑间的姿态，高洁的节操可比青竹。可它在文绣堆里低回，自以为升迁得快。近来它做了客卿，在翰苑里文史也够用了。那炎炎的气焰虽然可鄙，可炳炳的功业也有可记录之处。一朝被污浊的流水一冲，钱券就撒满了我们蜀地。光秃的山上还要进取，万石松木压着车轴。通侯宠着富户，都尉夸着搜刮的粮食。虽然蒙受片刻的荣耀，也盖不住平生的耻辱。社栎倒能保全天性，比不上那不成材的木头。春秋责备求名的人，我写这首诗记在山麓。
赏析
此诗咏墨，却以松树立骨，借松之受封、得官、致富、遭伐，讽刺世人贪求名利而自取其辱。诗中“大夫封”“客卿”“钱券”等语，将墨工得官致富的世态一一揭出，末以社栎全生、春秋戒名作结，寄寓守拙全真之思。咏物寄讽，笔锋冷峻。