江东报英烈拟封二字侯喜成三绝其二

宋 ·宋诗

胡hú尘chén明míng越yuè连lián焦jiāo土tǔ,海hǎi道dào温wēn台tái暂zàn翠cuì华huá。
西xī溯sù涛tāo江jiāng渠qú叵pǒ测cè,不bù知zhī豪háo杰jié起qǐ山shān家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡尘:指金兵入侵带来的战乱。

明越:明代浙江绍兴等地,此处可能指代江南地区。

温台:温州、台州。

翠华:皇帝仪仗中的翠羽旗,代指皇帝行踪。

渠叵测:局势难以预测。

译文

北方的胡人铁骑扬起的尘埃笼罩了江南大地,战火连天;皇帝曾短暂地在温州、台州一带驻跸避难。向西追溯波涛汹涌的钱塘江,当时的局势真是变幻莫测,谁能想到豪杰之士竟是从那偏僻的山村家中崛起抗敌的呢?

赏析

此诗回顾历史背景,渲染了国破家亡的危急时刻,同时赞叹英雄出自民间的非凡气概。叙事与抒情结合,具有浓厚的历史沧桑感。