眇小酲𬪩总见欺，颠狂苦诉有谁知。
五音鶑自调歌舌，百药蜂能酿蜜脾。
世态只堪春睡美，鬓丝偏与落花宜。
欲因耆旧寻乡路，投劾翻然恐未迟。
苦胃不出二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
眇小：微小。
酲𬪩（chéng nóng）：酒醉后的病态，酲指酒醒后困倦，𬪩指酒味浓。
五音：宫商角徵羽，指音乐。
蜜脾：蜜蜂酿蜜的巢房。
耆旧：年高望重的人。
投劾：呈递弹劾自己的状文，指辞官。
译文
我这样渺小的人，总是被酒病欺负，颠狂地苦苦诉说，又有谁知道呢？黄莺儿自己调整着歌喉，唱出五音；蜜蜂儿能酿出蜜脾，百药都齐备。世态炎凉，只适合在春睡中享受美好；我鬓边的白发，偏偏和落花相配。想通过年高望重的人寻找回乡的路，呈上辞呈，翻然归去，恐怕还不算晚。
赏析
此诗写病酒不出、世态炎凉之感。首联自嘲渺小受欺、颠狂谁诉，颔联以莺调歌舌、蜂酿蜜脾比喻各有所能，颈联写春睡美与落花宜，暗含迟暮之叹，尾联欲寻乡路、投劾归去，表达辞官归隐之志。全诗语言诙谐，情感沉郁。