送王应祥

宋 ·宋诗

进jìn取qǔ虽suī狂kuáng我wǒ不bù狂kuáng,跨kuà鼇áo今jīn日rì郑zhèng公gōng乡xiāng。
未wèi偕xié西xī蜀shǔ三sān年nián计jì,来lái访fǎng东dōng湖hú九jiǔ月yuè霜shuāng。
桃táo李lǐ山shān城chéng漫màn红hóng白bái,橘jú橙chéng峡xiá路lù看kān青qīng黄huáng。
修xiū门mén万wàn里lǐ逢féng严yán助zhù,剩shèng剖pōu琅láng玕gān出chū锦jǐn囊náng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

跨鼇:比喻科举及第,独占鳌头。

郑公乡:指郑玄故乡,喻文教昌盛之地。

修门:楚国郢都城门,代指京城。

严助:汉代辞赋家,得汉武帝赏识,此处喻友人将得重用。

琅玕:美玉,喻美好诗文。

锦囊:锦缎袋子,古人用以藏诗稿。

译文

进取虽然狂放,我却不狂,今日你跨鳌及第,如郑公乡。未偕西蜀三年的计划,先来访问东湖九月的霜。桃李在山城漫开红白,橘橙在峡路看青黄。万里修门逢严助,尽情剖出琅玕,拿出锦囊。

赏析

此诗送王应祥,赞其进取有度、科举及第,以郑公乡、严助喻其才学得遇。中两联写东湖九月、峡路橘橙,色彩明丽。末联祝其入京得用,剖玉出囊,期许殷切,语壮而情真。