谢彭守送花

宋 ·宋诗

别bié去qù名míng园yuán走zǒu路lù尘chén,啼tí粧zhuāng犹yóu浥yì露lù痕hén新xīn。
且qiě陪péi东dōng阁gé诸zhū侯hóu客kè,粗cū了le西xī湖hú一yí半bàn春chūn。
试shì与yǔ清qīng泉quán召zhào魂hún魄pò,已yǐ惊jīng黄huáng蜡là损sǔn精jīng神shén。
回huí头tóu却què忆yì风fēng流liú守shǒu,金jīn粉fěn珊shān珊shān堕duò舞wǔ茵yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

啼粧:指花上露珠如泪妆。

浥(yì):沾湿。

东阁:指招贤之所,典出公孙弘开东阁。

黄蜡:形容花萎黄如蜡。

风流守:指彭守,风流太守。

珊珊:形容花落轻盈。

译文与赏析

此诗谢彭守送花。首联以啼妆露痕写花之鲜润,颔联写陪客赏花聊补春色,颈联以清泉召魂、黄蜡损神写花之将萎,尾联追忆风流太守与落花舞茵。全诗咏花兼怀人,比喻新颖,情致婉转,谢意与惜花之情交织。