天上佳人云缕衣，暗传春恨入新诗。
楼头玉笛关情绪，不念残香结子时。
红梅阁二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云缕衣：如云丝织成的衣裳，喻仙姿。
春恨：春日引发的怅惘之情。
关情绪：牵动情思。
残香结子：花落后结子，喻芳华消逝。
译文
天上来的佳人穿着云丝般的衣裳，暗暗把春天的怅恨写进新诗里。楼头那玉笛声牵动着人的情思，可它却不念惜残香落尽、梅子结成时的那份光景。
赏析
诗咏红梅阁。前两句以天上佳人喻梅，暗传春恨入诗，设想空灵；后两句借玉笛关情、残香结子，写芳华易逝之慨，含蓄蕴藉，有晚唐遗韵。