彭州上元二首其二

宋 ·宋诗

河hé汉hàn无wú尘chén碧bì玉yù倾qīng,万wàn枝zhī灯dēng里lǐ仰yǎng天tiān庭tíng。
吾wú皇huáng慈cí俭jiǎn如rú尧yáo舜shùn,应yīng有yǒu天tiān边biān退tuì舍shě星xīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河汉:银河。

碧玉倾:形容天色碧蓝如倾。

天庭:天空。

退舍星:指退避的星象,喻君主贤明。

译文

银河没有尘埃,碧玉般的天空倾泻而下;在万枝灯火里,我仰望着天庭。我们的皇帝仁慈节俭,像尧舜一样;应该会有天边的退舍星出现吧。

赏析

诗写上元夜景,银河无尘、碧玉倾天,万枝灯火中仰望天庭,景象壮丽。后两句颂扬皇帝慈俭如尧舜,以退舍星为喻,表达对太平盛世的期盼。语言典雅,气象宏大,充满颂圣之情。