风高准拟整乌巾，簪菊难逢酒主人。
为语闭门投辖子，一般麴糵万家春。
德辉郎君名嘉橘其小字也书来云修嘉辰故事并蒙惠二尊怅然有感二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
准拟：打算、准备。
乌巾：黑色头巾，古代文人常戴。
投辖：汉代陈遵好客，常将客人车辖投入井中，使客不能去。后指殷勤留客。
麴糵：酒曲，代指酒。
译文
风刮得很大，我本打算整理好乌巾出门，可想要簪菊饮酒，却难遇到能一起喝酒的主人。请替我告诉那位闭门留客的贤主，同样是用酒曲酿成的酒，却能给万家带来春意。
赏析
此诗是答谢友人赠酒之作。前两句写风高欲出而难逢酒主人，暗含佳节独处的怅惘。后两句用投辖典故，赞友人好客，并以“一般麴糵万家春”点明酒虽同而情意不同，表达对友人赠酒的感激与豁达。全诗用典自然，情真意切。