颂古十首其六

宋 ·宋诗

白bái石shí居jū山shān人rén,不bú住zhù那nà伽gā定dìng。
拄zhǔ杖zhàng秃tū却què枝zhī,钵bō盂yú倒dào安ān柄bǐng。
人rén草cǎo觅mì寃yuān雠chóu,虚xū空kōng悬xuán业yè镜jìng。
喝hē下xià剑jiàn光guāng寒hán,放fàng行xíng摩mó竭jié令lìng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

那伽定:佛教指一种深沉的禅定境界。那伽,梵语,意为龙或象。

拄杖:僧人用的手杖。

钵盂:僧人化缘用的器皿。

寃雠:冤仇。

业镜:佛教指能照见众生善恶业力的镜子。

摩竭令:摩竭,指摩竭陀国,佛说法之地;令,命令、教令。

译文

住在白石山中的那个人,并不安住于那伽的禅定之中。他拄着的手杖光秃秃的没有了枝杈,钵盂也倒过来安着柄。他在人丛草堆里寻找冤家对头,虚空中悬挂着照见业力的镜子。一声大喝之下剑光寒冷,他放行摩竭的教令。

赏析

本诗塑造了一位不循常规的禅者形象。不住禅定、杖秃钵倒,行为怪异却暗藏机锋。觅冤雠、悬业镜,喝下剑寒,放行摩竭令,一系列动作充满张力,展现了禅宗呵佛骂祖、打破执着的宗风,语言奇崛,意境冷峻。