铁树開花，雄鸡生卵。
七十二年，摇篮绳断。
辞众偈
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铁树开花：比喻极难发生之事。
雄鸡生卵：公鸡下蛋，亦喻不可能之事。
摇篮绳断：指婴儿不再需要摇篮，喻生命终结或脱离襁褓。
七十二年：指作者世寿七十二岁。
译文
铁树竟然开了花，公鸡居然下了蛋。我活了七十二个年头，如今摇篮的绳子也断了。
赏析
此为辞世偈。前两句以铁树开花、雄鸡生卵等不可能之事，喻生死无常、万法本空；后两句自述年寿七十二，摇篮绳断象征此生缘尽。全偈以反常之语寄寓超然生死之态，简短而意味深长。