劝耕二首其一

宋 ·宋诗

细xì霭ǎi轻qīng烟yān弄nòng晚wǎn晴qíng,聊liáo驱qū小xiǎo队duì出chū城chéng𬮱yīn。
□将jiāng泉quán石shí膏gāo肓huāng疗liáo,为wèi识shí廬lú山shān面miàn目mù真zhēn。
古gǔ殿diàn松sōng篁huáng无wú盛shèng夏xià,斋zhāi厨chú笋sǔn蕨jué有yǒu餘yú春chūn。
道dào旁páng处chù处chù闻wén流liú水shuǐ,一yī部bù笙shēng篁huáng更gèng可kě人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

细霭:细微的云气。

城𬮱:城门附近。

泉石膏肓:指对山水自然的极度喜爱,典出《世说新语》。

庐山面目真:苏轼诗“不识庐山真面目”。

斋厨:厨房。

笙篁:笙和箫,管乐器,此处形容流水声如音乐。

译文

细微的云气和轻柔的烟雾玩弄着傍晚的晴光,我姑且率领小队走出城门。打算用对山水的痴迷来治疗心灵的顽疾,只为看清庐山的真实面目。古老的殿堂旁松竹茂密,感觉不到盛夏的炎热;厨房里有笋和蕨菜,仿佛保留了多余的春意。道路两旁到处都能听到流水的声音,宛如一部笙簧乐曲,更加令人心旷神怡。

赏析

这首诗描写了郊游劝耕途中所见的美景。将自然景观与人文典故巧妙结合,语言清新流畅,表现了诗人寄情山水、追求精神自由的心境。