凤凰台二首其二

宋 ·宋诗

六liù朝cháo旧jiù迹jì作zuò新xīn游yóu,王wáng谢xiè千qiān年nián风fēng尚shàng流liú。
但dàn使shǐ时shí能néng開kāi晋jìn宋sòng,只zhǐ缘yuán道dào不bù本běn轲kē丘qiū。
昏hūn昏hūn赤chì县xiàn神shén州zhōu地dì,渺miǎo渺miǎo白bái蘋píng红hóng蓼liǎo洲zhōu。
谁shuí道dào天tiān分fèn南nán北běi限xiàn,人rén分fēn南nán北běi至zhì今jīn愁chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京的朝代。

王谢:王导、谢安两家,东晋豪门世族。

晋宋:晋朝和宋朝(刘宋)。

轲丘:孟子(孟轲)和孔子(孔丘)。

赤县神州:中国的别称。

白蘋红蓼:水生植物,常用于描写江南水乡景色。

译文

六朝的旧迹变成了今日的新游历,王谢家族的风范千年流传至今。只要时代能够开启晋宋那样的文化繁荣,只是因为大道本源在于孔孟学说。昏暗中这片赤县神州大地,渺茫中只有白蘋和红蓼生长的沙洲。谁说上天划分了南北界限?其实是人心中的南北之分,至今仍令人忧愁。

赏析

此诗议论精辟,由怀古转入对现实政治格局的思考。指出南北分裂并非天意,而是人为因素所致,表达了渴望统一、反对分裂的政治立场,立意高远。