颂古二十九首其一六

宋 ·宋诗

贫pín无wú所suǒ依yī,两liǎng亲qīn相xiāng击jī。
旱hàn地dì雷léi声shēng,青qīng天tiān霹pī雳lì。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贫无所依:贫穷没有依靠,比喻心灵空虚、缺乏定力。

两亲相击:父母或对立双方互相攻击,比喻内心矛盾冲突激烈。

旱地雷声:干旱时响起雷声,比喻不合时宜或突如其来的震撼。

青天霹雳:晴朗天空中打雷,比喻惊人的消息或顿悟的瞬间冲击。

译文

当内心贫乏无处依托时,自我与外界、或内心的两种力量便会激烈碰撞。这就像旱地里突然炸响惊雷,或晴空中猛然劈下闪电,带来巨大的震撼与不安,让人措手不及。

赏析

描述修行者在未悟状态下的内心动荡与冲突。以“旱地雷”、“青天霹雳”比喻这种突兀、剧烈的心理体验,暗示唯有经历这种彻底的打破与震撼,才可能迎来转机或顿悟。