虚窗倚修竹，阴晴见佳景。
雨隙落餘滋，风櫺乱疎影。
室幽境自閒，心远地愈静。
丁宁护云根，留伴岁寒永。
修竹二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修竹：长长的竹子。
虚窗：空敞的窗户。
雨隙：雨点间隙。
餘滋：剩余的水分。
风櫺：风窗格子。
云根：指石头，古人认为云生于石。
岁寒：冬天，比喻坚贞品格。
译文
空敞的窗户倚靠着长长的竹子，阴天晴天都能看到美好的景色。雨点的间隙落下剩余的水珠，风窗格子扰乱了稀疏的影子。室内幽静环境自然悠闲，心志高远地方更加安静。叮嘱保护云根石头，留下陪伴度过漫长的寒冬。
赏析
这首咏物诗通过描写窗前修竹，表达了诗人追求内心宁静和高洁品格的愿望。“心远地愈静”化用了陶渊明诗意，强调了主观心境对外部环境的影响。结尾以竹伴岁寒作结，象征了坚贞不屈的精神，意境清幽，韵味隽永。