子去夔州颇自矜，举杯大叫气凭陵。
新诗硖内流传满，今有高人王右丞。
送张君玉赴宁江幕府七首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夔州：今重庆奉节一带。
自矜：自我夸耀，自信满满。
凭陵：气势盛壮，压倒他人。
硖内：指三峡地区。
王右丞：唐代诗人王维，曾任尚书右丞。
译文
你这次去夔州上任，神情颇为自信自得，举杯高歌时气势磅礴，仿佛要凌驾于众人之上。你的新诗在三峡一带广为流传，人人争相传诵，如今看来，那里简直就像有了当代的王维一样，高人辈出，文采斐然。
赏析
诗人通过描写友人赴任时的豪气与其诗歌在当地的影响，极力推崇友人的才情。将其比作王维，不仅是对文学造诣的肯定，也暗示了其人格的高洁与艺术境界的深远。