关塞三峨北，山川五渡西。
喜逢连璧友，来自钓璜溪。
先世施行马，高才滞割鸡。
平生李元礼，好士必提携。
喜见吕元锡闻往谒李仁甫奉简短作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三峨：指峨眉山的三个主峰。
五渡：水名，在今四川乐山。
连璧友：比喻品德高尚、才华出众的朋友。
钓璜溪：典故出自姜太公钓鱼，代指隐居或有贤德之地。
施行马：汉代制度，高级官员门前设行马阻挡行人，代指显赫家世。
割鸡：比喻治理小县，语出《论语》“割鸡焉用牛刀”。
译文
在峨眉山以北的关塞之外，在五渡水以西的山川之间，我很高兴遇到了像你这样如双璧般珍贵的朋友，你来自那个有着姜太公垂钓传说的溪流之地。你的祖先曾经享有设置行马的高贵待遇，而你拥有如此高的才华，现在却屈才在一个小县城任职。我相信平生喜好提拔人才的李元礼（李膺），一定会对你加以提携和重用。
赏析
诗人通过地理定位和典故运用，赞美友人的出身与才华，并对其暂时沉沦下僚表示同情。最后以李膺爱才之典鼓励友人，表达了对未来的乐观期许和对友人才德的充分肯定。