閒居何不乐，非願世兼收。
利乃庶人意，道惟君子忧。
野花開北陌，官酒酌东楼。
故里有书至，应言无久留。
此去即乡党，子宁无友生。
不堪今日别，真见故人情。
杯覆葵花小，尊倾竹叶清。
送行须尽醉，兼为破愁城。
师伯浑以诗告别次韵
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
世兼收：世间万物都被收纳利用，指追求功利。
庶人意：普通百姓的想法。
君子忧：君子的忧虑在于道义。
北陌：北边的田间小路。
官酒：官府酿造的酒。
东楼：城东的楼阁，常为送别之地。
乡党：家乡邻里。
友生：朋友。
葵花小：杯口小如葵花。
竹叶清：酒名，或指酒色如竹叶般清澈。
破愁城：消除心中的忧愁。
译文
闲居在家为何不快乐呢？并不是因为不想让世间的好处都归自己所有。追求利益是普通人的想法，而坚守道义才是君子应有的忧虑。野花在北边的小路上开放，我在东楼斟满官酿的美酒。老家来信说，你应该不会久留此地。这次回去就是回到家乡，难道那里没有你的朋友吗？今天的离别实在让人难以承受，这才真正显露出故人之间的情谊。杯中倒映着小如葵花的影子，樽中倾泻出清澈的竹叶青酒。送别必须喝到尽醉，同时也为了打破那坚固的愁城。
赏析
全诗围绕“闲居”与“离别”展开，前半部分阐述安贫乐道的哲理，后半部分转入具体的送别场景。语言质朴自然，情感层层递进，最后以“尽醉”收束，余味无穷。