林阴忽忽已藏鸦，作急寻芳赏岁华。
尊每不空缘好客，席无何乡为随花。
開新合故从衣薄，度密穿深信帽斜。
傥有归休五亩宅，老夫著处便为家。
游园
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
忽忽：迅速变化的样子。
藏鸦：乌鸦栖息，指天色渐晚或树林茂密。
作急：急忙。
岁华：年华，时光。
尊：酒杯。
缘：因为。
何乡：哪里是家乡，指随遇而安。
合故：符合旧日的习惯或心境。
衣薄：衣服单薄，指轻便舒适。
傥：倘若。
著处：所在之处。
译文
树林阴影里忽然间乌鸦已经归巢隐藏，我赶紧去寻找芬芳的花朵以欣赏这流逝的年华。酒杯常常不满是因为好客的主人总是先敬客人，席间没有固定的家乡概念，只是随着花丛随意而坐。穿得轻薄舒适符合往日的心境，帽子斜戴显得自在惬意，穿过密集的花丛深信这种乐趣。如果将来能有五亩田地可以退休居住，老夫我在任何地方都能把它当成家。
赏析
诗中描绘了游园赏花的快乐场景，表达了诗人随遇而安、豁达乐观的人生态度。语言流畅自然，富有生活情趣，展现了宋代文人追求闲适生活的理想。