立春

宋 ·宋诗

我wǒ来lái伫zhù立lì望wàng晴qíng空kōng,目mù极jí苍cāng茫máng万wàn壑hè中zhōng。
树shù色sè昏hūn昏hūn酣hān霁jì雾wù,江jiāng纹wén细xì细xì织zhī柔róu风fēng。
一yī行xíng殊shū俗sú犹yóu为wèi吏lì,三sān揖yī今jīn年nián拟nǐ送sòng穷qióng。
闻wén道dào东dōng田tián耕gēng帝dì藉jí,慙cán无wú赋fù奏zòu大dà明míng宫gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伫立:长时间站立。

殊俗:不同的风俗,指边远地区。

送穷:唐代韩愈有《送穷文》,此处指立春习俗中送走穷鬼,祈求好运。

帝藉:皇帝亲自耕种的籍田,象征重视农业。

大明宫:唐代皇宫正殿,此处借指宋代宫廷。

译文

我来到这里久久站立仰望晴朗的天空,目光尽头是苍茫辽阔的万壑群山。树木的颜色昏暗不明,仿佛沉浸在雨后未散的雾气中;江面的波纹细细密密,像是被柔和的风编织而成。作为一个身处异乡风俗之地的人,我仍然担任着小吏;今年立春打算举行三揖之礼来送走穷神。听说东边的田野正在举行皇帝亲耕的大典,我惭愧自己无法献上赋文到宫殿中去歌颂盛世。

赏析

首联气势开阔,颔联写景细腻,颈联叙事抒情,尾联用典自谦。全诗由景入情,表达了诗人身处偏远之地仍心系朝廷、渴望建功立业却又自感才力不足的复杂心境,体现了传统士大夫的家国情怀。