冻雨霏霏不湿山，冰溪浅浅欲生澜。
我来问讯无消息，笑倩东风与破寒。
溪上寻梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冻雨：冰冷的雨。
霏霏：雨雪纷飞的样子。
冰溪：结冰的小溪。
问讯：打听消息，这里指寻找梅花踪迹。
倩：请，央求。
译文
寒冷的细雨纷纷扬扬地飘落，却没有打湿远处的山峦；浅浅的冰溪流动着，似乎快要泛起波澜。我来到这里想要寻找梅花的消息，却一无所获，只好笑着请求东风帮忙，吹散这严寒，带来春意。
赏析
全诗格调轻快，富有情趣。诗人寻梅未果，却不显沮丧，反而幽默地“笑倩东风”，表现了诗人乐观豁达的心境和对春天的期待。语言清新自然，意境优美。