秋色满潇湘，天寒玄鸟忙。
数声离叠嶂，片影度横塘。
风翮抟寥廓，烟踪入渺茫。
乍随萍荇没，还共水云长。
冷浸千寻碧，斜侵两岸霜。
凝眸西塞远，踈点带残阳。
鸟影度寒塘
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄鸟：燕子。
叠嶂：重叠的山峰。
横塘：古堤名，在今南京附近，泛指水边。
千寻：极言水深。
西塞：西塞山，在今湖北黄石。
译文
秋色弥漫在潇湘之地，天气寒冷，燕子忙碌地飞翔。几声鸣叫离开了重叠的山峦，一片影子掠过横塘水面。风中的翅膀搏击着寥廓的天空，烟雾中的踪迹消失在渺茫之处。它时而跟随浮萍水草沉没，时而与水云一同悠长漂浮。寒冷的江水浸透了千寻碧波，斜阳侵染着两岸白霜。凝神远眺西塞山那边，稀疏的点影带着残阳的光辉。
赏析
这首诗细腻地描绘了秋日寒塘中燕子的动态美。通过视角的转换和光影的变化，营造出一种空灵、静谧而又略带萧瑟的艺术境界，展现了诗人高超的观察力和表现力。