江春好游衍，处处芳菲积。
綵舫入花津，香车依柳陌。
绿杨烟褭褭，红蘂莺寂寂。
如何愁思人，独与风光隔。
杂言和常州李员外副使春日戏题十首六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江春：江南的春天。
游衍：游乐，漫步。
芳菲：花草香气。
綵舫：彩船。
花津：开满鲜花的水边渡口。
香车：装饰华美的车子。
柳陌：两旁种柳的小路。
烟褭褭：雾气缭绕，柳枝轻柔。
红蘂：红花。
莺寂寂：黄莺安静无声。
愁思人：满怀愁绪的人。
译文
江南的春天最适合游玩，到处都积聚着花草的芬芳。彩色的船只驶入开满鲜花的水边渡口，华美的马车停靠在柳荫小路旁。绿杨如烟般轻柔飘动，红花丛中黄莺却寂静无声。为什么我这满怀愁绪的人，偏偏要与这美好的风光隔绝开来呢？
赏析
诗歌描绘了江南春日的热闹与美丽，但最后一句转折，指出愁人无法享受这份快乐。以外界的喧闹反衬内心的孤寂，表现了“乐景哀情”的艺术效果，突出了愁绪的沉重。