疾风吹尘暗河县，去马来牛不复辨。
黄昏始扣主人门，置酒张灯促华馔。
夜如何其初促膝，人生会合难再得。
簿书何急来相仍，且将欵曲终今夕。
腐儒衰晚谬通籍，射策君门期第一。
天门日射黄金榜，自怪一日声辉赫。
三年奔走空皮骨，足茧荒山转愁疾。
未有涓埃答圣朝，途穷反遭俗眼白。
怀抱何时得好開，生前相遇且衔杯。
儒术於我何有哉，黄帽青鞋归去来。
晚泊同安林明府携酒相过戏集杜陵句为醉歌行
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚泊：晚上停船。
同安：县名。
林明府：姓林的县令。
携酒相过：带着酒来拜访。
戏集杜陵句：开玩笑地汇集杜甫的诗句成篇。
醉歌行：一种歌行体诗题。
河县：黄河边的县城。
去马来牛不复辨：形容风沙极大，看不清马和牛。
扣：敲。
主人：指林县令。
置酒张灯：摆酒点灯。
促华馔：催促准备丰盛的饭菜。
夜如何其：夜色怎么样？
初促膝：刚开始促膝谈心。
簿书：公文。
相仍：接连不断。
欵曲：亲切委婉。
腐儒：迂腐的儒生，诗人自谦。
衰晚：年老体衰。
谬通籍：错误地进入仕途。
射策：汉代选拔人才的方式，此处指科举考试。
君门：皇宫之门。
天门：皇宫。
黄金榜：科举录取名单。
辉赫：光辉显赫。
空皮骨：只剩下皮包骨头，形容消瘦。
足茧荒山：脚底磨出茧子，走遍荒山。
转愁疾：反而增添忧愁和疾病。
涓埃：微小的贡献。
圣朝：当今朝廷。
途穷：路走到尽头。
俗眼白：世俗的眼光轻视。
怀抱：心胸抱负。
生前相遇且衔杯：活着的时候相遇就姑且喝酒吧。
儒术於我何有哉：儒家学说对我有什么用呢？
黄帽青鞋：指平民装束，代指归隐。
归去来：回家去吧。
译文
狂风卷起尘土，使得黄河边的县城昏暗不清，马和牛都无法分辨。黄昏时分才敲开主人的家门，摆酒点灯，催促准备丰盛的晚餐。夜色渐浓，我们初次促膝长谈，人生相聚实在难得。可是公文急迫，接连不断地到来，只好姑且亲切地度过今宵。我这个迂腐的老儒生，错误地进入了仕途，当初参加科举考试，期望能在君门前拔得头筹。那天皇榜金光闪闪，我自己也惊讶于一朝成名。然而三年来四处奔走，只剩下一副皮包骨头，脚底磨出厚茧，走遍荒山，反而增添了忧愁和病痛。我没有丝毫微小的贡献报答朝廷，路走到尽头，反倒遭到世俗眼光的白眼。心中的抱负何时才能舒展？趁着活着的时候相遇，就姑且举杯畅饮吧。儒家学说对我究竟有什么用处呢？还是穿上黄帽青鞋，归隐去吧。
赏析
这是一首集句诗，巧妙地将杜甫的多首诗句组合而成，形成了一首完整的叙事抒情诗。诗中描写了诗人在同安拜访林县令的经历，从傍晚抵达、设宴款待，到深夜交谈、公务缠身，再到回忆仕途坎坷、感叹报国无门，最后流露出归隐之意。虽然是集句，但脉络清晰，情感连贯，深刻地反映了南宋士人在乱世中的苦闷、无奈以及对现实的批判。