诗词帝 诗者，志之所之也

寄题方机宜稚川恕斋

宋 ·宋诗

恕shù斋zhāi且qiě袖xiù经jīng纶lún手shǒu，他tā日rì能néng容róng吏lì吐tǔ茵yīn。
四sì壁bì琴qín书shū供gōng宴yàn坐zuò，一yī言yán佩pèi服fú要yào终zhōng身shēn。
襟jīn怀huái但dàn令lìng有yǒu餘yú地dì，刀dāo笔bǐ从cóng教jiào不bù若ruò人rén。
想xiǎng得dé清qīng尊zūn及jí閒xián暇xiá，宾bīn僚liáo相xiāng对duì面miàn生shēng春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

恕斋：方机宜的书斋名，寓意宽恕。

袖经纶手：收起治理国家的才能，暂且闲居。

吐茵：吐出车垫上的尘土，典出丙吉不问杀人问牛喘，比喻宽容大度，不追究小过。

宴坐：安坐，静坐。

刀笔：文书工作，代指官场琐事。

面生春：面带春风，形容和气愉悦。

译文

既然名为“恕斋”，那就姑且收起您那治理天下的双手吧，相信将来您一定能容许下属犯错而不加苛责，展现宽广的胸怀。四周墙壁挂着琴书，供您安静地端坐修养；这一句关于“恕”的箴言，值得您终身铭记并践行。只要心中留有宽容的余地，即便从事繁琐的文书工作，也不必担心不如他人。想象在您闲暇之时，举起酒杯，与宾客僚属相对而坐，每个人的脸上都会洋溢着如沐春风的笑意。