桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵其三

宋 ·宋诗

万wàn事shì人rén人rén咨zī伯bó始shǐ,他tā年nián文wén采cǎi动dòng词cí场chǎng。
轩xuān墀chí喜xǐ色sè回huí天tiān眄miǎn,鞍ān马mǎ青qīng春chūn照zhào地dì光guāng。
社shè燕yàn宾bīn鸿hóng催cuī日rì月yuè,乔qiáo松sōng翠cuì竹zhú饱bǎo风fēng霜shuāng。
丈zhàng夫fū勋xūn业yè莫mò嫌xián晚wǎn,良liáng骥jì由yóu来lái老lǎo更gèng骧xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伯始:胡广字伯始,东汉名臣,此处借指胡达信。

轩墀:殿堂前的台阶,代指朝廷。

社燕宾鸿:燕子和大雁,候鸟,比喻时光流逝或漂泊。

乔松翠竹:高大的松树和翠绿的竹子,比喻坚贞品格。

良骥老更骧:好的马老了反而更能昂首奔驰,比喻大器晚成。

译文

凡事大家都咨询您这位像胡广一样的贤臣,来年您的文采将在文坛引起轰动。朝廷上下喜气洋洋,因为得到了皇帝的眷顾;鞍马青春焕发,照亮了大地。社燕和宾鸿催促着日月流转,高大的松树和翠绿的竹子饱经风霜却依然挺拔。大丈夫建功立业不要嫌晚,就像优良的骏马,年纪越大反而越能昂首奔腾。