颂古十八首其一六

宋 ·宋诗

正zhēng月yuè孟mèng春chūn犹yóu寒hán,从cóng头tóu万wàn种zhǒng千qiān般bān。
昨zuó夜yè虚xū空kōng落luò地dì,和hé风fēng搭dā在zài阑lán干gān。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

正月孟春:农历一月,春季的第一个月。

虚空落地:比喻抽象概念具体化或境界突破。

和风:温和的风。

阑干:栏杆。

译文

正月的早春时节依然寒冷,从头到尾经历了千种万般的景象。就在昨天夜里,仿佛虚空坠落到了地面,而温暖的风已经轻轻地搭在了栏杆上。

赏析

此颂古通过季节变换和自然景象的描写,隐喻修行过程中从寒冷到温暖、从虚无到实在的转变,展现了禅者在日常生活中体悟大道的心境。