句其九

宋 ·宋诗

飞fēi花huā红hóng千qiān点diǎn,芳fāng草cǎo绿lǜ万wàn里lǐ。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞花:飘落的花瓣。

红千点:形容落花数量多且密集,如红色斑点。

芳草:香草,泛指春天的草。

绿万里:形容草地广阔无边,绿意盎然。

译文

漫天飞舞的红色花瓣如同成千上万个小点洒落下来;一望无际的青翠芳草铺展向远方,仿佛绵延了万里之遥。

赏析

诗句以极简的语言勾勒出暮春时节花落草长的景象。“千点”与“万里”形成微观与宏观的对比,既写出了花的繁密,又突出了草的辽阔,意境开阔。