平生数任李，异质苦同调。
饥作一饱营，词欲四裔照。
虫鱼慎勿笺，皇坟可敷奥。
我亦玩世者，畸言期久要。
斯人竟天游，出语仍奇妙。
遗任子渊省元六首其二
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
任李：指任子渊和李仁甫（或其他友人），此处特指任子渊。
异质苦同调：虽然本质不同但志向或趣味相似。
一饱营：为了温饱而奔波。
四裔照：光照四方，指文章影响广泛。
虫鱼：指琐碎的考据学问。
笺：注释。
皇坟：三皇五帝的典籍，指深奥的古书。
敷奥：阐述深奥的道理。
玩世者：游戏人间的人。
畸言：奇特或不合常规的言论。
久要：长久的约定或交情。
天游：在天际遨游，指去世或超脱。
译文
平生多次提到任子和李家，虽然我们的本质不同但苦于有着相同的调子。为了谋求一顿饱饭而奔波，希望自己的词章能照亮四方。谨慎地不要给虫鱼之类的琐事做注释，应该去阐述皇坟那样深奥的古籍道理。我也是个游戏人间的人，用奇特的言论期待长久的交情。这个人最终在天际遨游，说出的话仍然奇妙非凡。
赏析
这是一首赠友诗，回顾了与任子渊等人的交往经历。诗人自嘲为“玩世者”，强调对深奥古学的追求而非琐碎考据，体现了宋代文人重义理、轻辞章的学术倾向。结尾对友人去世或离去的惋惜，带有浓厚的哲学色彩，情感真挚而略带沧桑。