清流汩汩树斜斜，胜地金山底处家。
总是光明拳下路，任人击竹笑桃花。
距西湖五里至白塔院名蓝连五六最幽绝云
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白塔院：寺院名。
底处家：何处安家，意指隐居之地。
光明拳：佛教术语，指佛陀的手印或智慧之光，此处代指佛门清净地。
击竹笑桃花：化用禅宗公案及陶渊明桃花源记，表达洒脱自在。
译文
清澈的水流汩汩作响，树木斜斜地生长着；这胜地如同金山寺一般，究竟是谁的家呢？这里所有的路径都通向佛家的光明境界；任凭人们敲击竹子吟唱，或在桃花丛中欢笑嬉戏，尽情洒脱。
赏析
此诗赞美白塔院幽绝的环境。前两句写景，清流、斜树，勾勒出自然野趣。后两句升华主题，将此地视为通往精神光明的途径，并引用禅意典故，表现出一种超然物外、随性自在的生活态度。整首诗格调清新，充满禅趣与诗意。