有客张陵曾寓此，仙乎仙乎生实死。
鸿名制作往事空，盛迹今应颂天子。
隆州其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隆州：地名，在今四川。
张陵：东汉天师道创始人，曾在鹤鸣山修道。
寓此：寄居在这里。
仙乎仙乎：感叹语气，意为真是神仙啊。
生实死：活着的时候其实如同死去（或指死后成仙）。
鸿名：大名，伟大的名声。
制作：著述或创立教义。
往事空：过去的事情都成空。
颂天子：歌颂当朝皇帝。
译文
曾有客人张陵在这里寄居修行，人们不禁感叹道：真是神仙啊！虽然他在世时看似平凡实则超脱生死，但他那伟大的名声和创立的道教经典如今都已随风消散，只剩下当下的遗迹供人来歌颂当今的天子。
赏析
此诗咏怀古迹，通过对张陵事迹的回顾，表达了世事无常、功名皆空的感慨。同时，“颂天子”一句也带有应制诗的恭维色彩，反映了宋代文人对待宗教与政治的态度。