外孙争乞巧，内子共题文。
隐暎花匳对，参差绮席分。
鹊桥临片月，河鼓掩轻云。
羡此婴儿辈，欢呼彻曙闻。
七夕见与诸孙题乞巧文
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七夕：农历七月七日。
见与诸孙题乞巧文：看到给孙子们写的乞巧文章。
外孙：女儿的孙子。
争乞巧：争相进行乞巧活动。
内子：妻子。
共题文：一起撰写文章。
隐暎：隐约映照。
花匳：花纹装饰的镜子匣子。
对：相对。
参差：长短不齐，错落有致。
绮席：华丽的席子。
分：分开摆放。
鹊桥：传说中牛郎织女相会的桥。
临片月：面对着小小的月亮。
河鼓：星宿名，即牵牛星。
掩轻云：被淡淡的云彩遮挡。
羡此婴儿辈：羡慕这些小孩子。
欢呼彻曙闻：欢呼声一直传到天亮都能听到。
译文
外孙们争先恐后地进行乞巧活动，我和我的妻子一起为他们撰写乞巧的文章。花纹精美的镜匣隐约映照着我们，华丽的席子上摆放着各种物品，错落有致。天上的鹊桥面对着那一弯小小的月亮，牵牛星也被淡淡的云彩遮掩住了。我真羡慕这些天真烂漫的孩子们，他们的欢呼声此起彼伏，一直持续到天亮都能听得清清楚楚。
赏析
这首诗捕捉了七夕节家庭内部的温馨场景。诗人通过描写孩子们的活泼喧闹和自己的参与，展现了浓厚的亲情和生活情趣。与传统的悲秋或相思主题不同，这里强调的是现世安稳和天伦之乐，风格清新明快。