故人一别路漫漫，又觉春生到水村。
鱼跃雁飞空注目，柳開梅落自消魂。
唱酬应有诗千首，谈笑长怀酒一尊。
正是刚肠九回处，子规声断月黄昏。
寄方叔
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
消魂：心神荡漾，此处指因景色引发的情感波动。
刚肠：刚直的胸怀。
九回：形容内心纠结痛苦。
子规：杜鹃鸟，叫声凄厉，常引发乡愁或悲情。
译文
老朋友分别后，道路漫漫无尽头，又感觉到春天来到了水村。鱼儿跳跃，大雁飞翔，我只能空自注目；柳花开，梅花落，自然让人心神荡漾。你应该有很多唱酬的诗句，我常常怀念与你谈笑饮酒的时光。此刻正是我内心纠结痛苦的时候，杜鹃鸟的叫声断断续续，月亮昏暗，黄昏降临。
赏析
这首诗抒发了对友人的深切思念。通过春景的描写，反衬内心的孤寂与焦虑。“刚肠九回”形象地刻画了诗人情感的复杂与强烈，结尾以子规啼血、月昏黄的凄清景象收束，余味无穷，感人至深。