出雁山

宋 ·宋诗

三sān宿sù山shān中zhōng始shǐ出chū山shān,出chū山shān心xīn尚shàng在zài山shān间jiān。
浮fú名míng夺duó我wǒ林lín泉quán趣qù,不bù及jí高gāo僧sēng一yī味wèi闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三宿:住了三个晚上,形容时间短暂。

林泉趣:指隐居山林、亲近自然的乐趣。

高僧:道行高尚的僧人。

一味闲:一种纯粹的、无牵无挂的清闲境界。

译文

在山中仅仅停留了三个夜晚便启程下山,然而身体虽然离开了,那颗向往宁静的心却还留恋着山间的清幽。世俗那些虚浮的名声剥夺了我享受山水的乐趣,相比之下,我实在比不上山中那位高僧,他能拥有这般纯粹而彻底的悠闲自在。

赏析

此诗通过对比“出山”与“心在山间”,表达了诗人对官场名利的厌倦和对隐逸生活的向往。语言平淡自然,情感真挚,体现了宋代文人追求内心宁静的审美情趣。