哭孟丙其四

宋 ·宋诗

偃yǎn蹇jiǎn衰shuāi翁wēng四sì十shí餘yú,梅méi花huā溪xī上shàng结jié茅máo廬lú。
窗chuāng明míng几jī净jìng还hái如rú旧jiù,不bú见jiàn儿ér来lái觅mì纸zhǐ书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偃蹇:困顿、不顺

梅花溪:地名,作者居所附近

茅庐:草屋

觅纸书:找纸写字

译文

我是一个四十多岁命运坎坷的老翁,在梅花溪边搭建了一间茅草屋。窗户明亮书桌干净,一切都和以前一样,只是再也看不到孩子跑过来找纸要写字的身影了。

赏析

通过环境依旧、人事已非的对比,强化了物是人非的沧桑感。“不见儿来觅纸书”这一细节极其生活化,却最能触动人心,表现了父亲对日常亲子互动的深深怀念。