载酒觞黄菊，登山臂紫茱。
重修汝南事，灾厄自今无。
九日寄昌龄弟其一○
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
载酒：带着酒。
觞（shāng）：敬酒，饮酒。
臂紫茱：手臂上佩戴紫色的茱萸。
重修：重新举行。
汝南事：指汝南地区的重阳习俗或典故。
灾厄：灾难困苦。
自今无：从今天起就没有了。
译文
带着酒去敬赏黄色的菊花，手臂上佩戴着紫色的茱萸。我们要重新举行汝南地区的重阳习俗，从此以后所有的灾难困苦都将消失不见。
赏析
仪式感的描写增强了节日的庄重与喜庆。通过“重修”习俗来祈求平安，反映了古人趋吉避凶的心理，同时也表达了对未来美好生活的坚定信念。