老去悲秋甚，兴来聊自娱。
明年知健否，子细看茱萸。
九日寄昌龄弟其一一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老去：年老。
悲秋：因秋天萧瑟而感到悲伤。
甚：很，非常。
兴来：兴致来的时候。
聊：姑且。
自娱：自我娱乐。
子细：仔细。
看茱萸：观察茱萸，暗含祈寿之意。
译文
随着年纪增长，我对秋天的悲伤感越来越强烈，但当兴致来临时，姑且自我娱乐一番。不知道明年是否还健在，所以我要仔细地看看手中的茱萸。
赏析
直面衰老与死亡的恐惧，却又试图在当下寻找乐趣。“子细看茱萸”这一动作细节，生动地刻画了诗人珍惜生命、担忧未来的复杂心态，感人至深。