土风

宋 ·宋诗

钱qián塘táng直zhí出chū过guò长cháng洲zhōu,质zhì直zhí都dōu无wú俗sú太tài浮fú。
路lù入rù餘yú杭háng昌chāng化huà境jìng,土tǔ风fēng淳chún朴pǔ似shì闽mǐn瓯ōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钱塘:即今杭州。

长洲:古县名,在今苏州一带。

质直:质朴直率。

餘杭:县名,在今杭州北部。

昌化:宋代县名,在今浙江临安西部。

闽瓯:福建与浙江温州一带,古称瓯越。

译文

从钱塘一直往前走,经过长洲那个地方,那里的人质朴直率,完全没有浮华庸俗的习气。等路进入餘杭和昌化的境内,我发现当地的风俗淳厚朴素,简直跟福建、温州一带差不多。

赏析

此诗为纪行之作,以简净笔触写旅途所见风土。前两句写钱塘至长洲一路民风质直不浮,后两句写进入餘杭、昌化后土风淳朴似闽瓯。全诗四句一气直下,不假雕饰,于地理推移中见对淳朴民风的赞赏,语言质朴而意趣真切,体现了宋诗以议论入诗、平易自然的特色。