君富端不俗，有钱长買书。
家藏三万轴，不怕腹空虚。
书院杂咏书架
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
端不俗：确实不俗气。
买书：购置书籍。
三万轴：形容藏书极多，典出韩愈《送诸葛觉往随州读书》：“邺侯家多书，插架三万轴。”
腹空虚：指学识浅薄，内心贫乏。
译文
你虽然富有，但气质确实高雅脱俗，因为你有钱总是用来购买大量的书籍。家里收藏的书卷多达三万轴，这样你就再也不用担心自己的肚子里空空如也，缺乏知识了。
赏析
此诗赞美了以财养学的行为。引用“三万轴”典故，突出了藏书之丰。诗人认为财富若能转化为知识储备，便能提升人的精神境界，避免庸俗。这是对当时社会重财轻文现象的一种矫正，倡导书香传家的价值观。