架松却烦暑，梳竹来清风。
顽然七尺躯，寄此微凉中。
高枕傲有道，深杯醉无功。
山林有餘乐，此兴谁吾同。
纳凉偶成
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
架松：搭建松树棚架。
却：退去，消除。
梳竹：梳理竹子枝叶。
顽然：愚钝固执的样子，此处指身体沉重或心态放松。
七尺躯：指人的身体。
微凉：轻微的凉意。
有道：有道德的人，或指道家思想。
无功：没有功利之心。
餘乐：剩余的快乐，指闲适之乐。
译文
搭起松树的架子挡住了烦人的暑气，梳理竹子的枝叶引来了清爽的微风。我这副看似愚钝沉重的七尺身躯，此刻正安适地寄寓在这微微的凉意之中。高高枕着头，傲视那些所谓的有道之士；深深饮着酒杯，沉醉在没有功利的状态里。山林之间有着无穷的乐趣，这份兴致又有谁能与我相同呢？
赏析
这首诗描绘了夏日纳凉的闲适情景，表现了作者远离尘嚣、追求内心宁静的生活态度。通过松竹营造清凉环境，进而引出精神上的超脱，体现了宋代理学家或文人崇尚自然、淡泊名利的审美情趣。