层屋架城隈，宾筵此日開。
文锋摧八阵，星分应三台。
望雪烦襟释，当欢远思来。
披云霄汉近，𫏐觉出尘埃。
奉陪段相公晚夏登张仪楼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
层屋：层层叠叠的房屋，指高楼。
城隈：城墙弯曲隐蔽之处。
宾筵：招待宾客的酒宴。
文锋：文笔的锋芒，形容文章气势。
八阵：诸葛亮所创的八阵图，此处借指军事才能或蜀地文化背景。
星分：天文学术语，指地上区域对应天上星宿的分野。
三台：星名，亦指汉代尚书省等中枢机构，此处喻指段相公的高位。
烦襟：烦闷的心胸。
𫏐觉：突然觉得。
译文
层层叠叠的楼阁架设在城墙的角落，今天这里开启了盛大的宾客宴席。您的文笔锋利足以摧毁复杂的八阵图式谋略，天上的星宿分野正对应着您身居的三台高位。望着远处的雪景，心中烦闷顿时消散；正当欢乐之时，遥远的思绪却涌上心头。披开云雾感觉离银河很近，忽然觉得自己超脱了尘世的喧嚣。
赏析
诗人极力推崇段相公的文韬武略与崇高地位，用“摧八阵”、“应三台”等夸张手法进行赞美。后半部分转入写景抒情，由“望雪”引发“远思”，最后以“出尘埃”升华境界，展现了登高望远时精神世界的净化与超越。