初移琪树

唐 ·唐诗

爱ài此cǐ丘qiū中zhōng物wù,烟yān霜shuāng尽jǐn日rì看kàn。
无wú穷qióng碧bì云yún意yì,更gèng助zhù绿lǜ窗chuāng寒hán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琪树:传说中仙境里的玉树,此处指珍贵的树木。

烟霜:烟雾和霜露。

碧云意:指天空云彩的意境,也暗含离愁或高远之志。

绿窗:绿色的窗户,指居所。

译文

喜爱这山中生长的珍贵树木,整日看着它在烟雾和霜露中伫立。那无穷无尽的碧云之意,更加衬托出绿窗下的寒意。

赏析

短小精悍,通过对琪树的凝视,营造出一种清冷、高洁的氛围。“更助绿窗寒”一句,将主观感受投射到客观景物上,含蓄地表达了诗人内心的孤寂或对世俗的疏离感。