寄黔府窦中丞

汉hàn臣chén旌jīng节jié贵guì，万wàn里lǐ护hù牂zāng牁kē。

夏xià月yuè天tiān无wú暑shǔ，秋qiū风fēng水shuǐ不bù波bō。

朝cháo衣yī蟠pán艾ài绶shòu，戎róng幕mù偃yǎn雕diāo戈gē。

满mǎn岁suì归guī龙lóng阙quē，良liáng哉zāi伫zhù作zuò歌gē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

汉臣：借指唐朝官员。

旌节：使者的符节。

牂牁（zāng kē）：古地名，在今贵州一带，代指黔州。

艾绶：系印信的丝带，紫色或青色，象征高官。

戎幕：军事幕府。

雕戈：装饰精美的兵器。

龙阙：皇宫门前，代指朝廷。

伫：等待。

汉朝的使者手持尊贵的旌节，万里迢迢去守护牂牁地区。夏天的天空没有暑气，秋天的江面上风平浪静。身穿朝服，腰间盘绕着艾色的绶带，在军事幕府中收起雕戈。等到一年期满回到朝廷，真是好啊，我们等待着为你谱写赞歌。

这是一首赠别诗，赞美窦中丞治理边疆的政绩。用“天无暑”、“水不波”夸张地形容当地安宁祥和，表达了对友人建功立业、早日回京的祝愿，气势开阔。