宁辞旧路驾朱轓，重使疲人感汉恩。
今日鸣驺到嶓峡，还胜博望至河源。
赴资阳经嶓冢山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱轓（fān）：红色的车篷，代指官员的车马。
疲人：疲惫的百姓。
鸣驺（zōu）：随从骑马开道发出的声音，指官员出行。
嶓峡：嶓冢山附近的峡谷。
博望：张骞被封为博望侯，曾出使西域寻找黄河源头。
河源：黄河的源头。
译文
我不忍心抛弃旧日的仕途，驾着红色的官车再次出发，目的是让那些疲惫不堪的百姓感受到朝廷的恩泽。今天，我的随从在马前鸣锣开道，到达了嶓冢山的峡谷，我觉得这比当年张骞博望侯去寻找黄河源头还要有意义。
赏析
这首诗短小精悍，表达了诗人赴任资阳时的使命感。通过将自己去往偏远山区任职比作张骞通西域，突出了不畏艰难、为民请命的精神。“还胜”二字有力地提升了立意，展现了儒家入世济民的情怀。