芳田岐路斜，脉脉惜年华。
云路青丝骑，香含翠幰车。
歌声仍隔水，醉色未侵花。
唯有怀乡客，东飞羡曙鵶。
春晚东归留赠李功曹
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李功曹：官职名，州郡佐官。
脉脉：含情凝视的样子，此处指深情。
青丝骑：用青丝装饰的马，指华贵的坐骑。
翠幰（xiǎn）车：用翠羽装饰的车帷，指华贵的车子。
曙鵶：清晨的乌鸦。
译文
芳香的田地歧路斜分，脉脉深情珍惜年华。云路上骑着青丝装饰的马，香气含着翠羽装饰的车。歌声仍然隔着水传来，醉色还没有侵染花朵。唯有怀乡的客人，向东飞翔羡慕清晨的乌鸦。
赏析
这是一首留赠友人的诗。诗人通过描写春日郊游的场景，表达了对友人的惜别之情和自己怀乡的痛苦。诗中“唯有怀乡客，东飞羡曙鵶”一句，以乌鸦反哺或归巢之意，衬托出自己无法归乡的悲哀，情感真挚动人。