晴明紫阁最高峰，仙掖開帘范彦龙。
五色天书词焕烂，九华春殿语从客。
綵毫应染炉烟细，清珮仍含玉漏重。
二十年前同日喜，碧霄何路得相逢。
寄中书同年舍人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫阁：终南山峰名，此处借指中书省所在地。
仙掖：对中书省的雅称。
范彦龙：南朝梁文学家范云，字彦龙，此处借指同年舍人。
五色天书：指皇帝的诏书。
九华春殿：华丽的宫殿。
綵毫：彩笔，指写作。
炉烟：香炉中的烟。
玉漏：计时器。
同日喜：指同一年考中进士。
译文
在晴朗明亮的紫阁最高峰，仙掖的中书省打开了帘幕，正如范彦龙那样风采照人。五彩斑斓的诏书词藻华丽灿烂，你在九华春殿中与客人交谈。你的彩笔沾染着细微的香炉烟气，清脆的佩环声伴随着沉重的玉漏滴答声。二十年前我们同一天考中进士，那是多么令人高兴的事；如今身在碧霄高处，哪条路才能让我们再次相逢呢？
赏析
此诗寄给在中书省任职的同年好友。诗人想象对方在宫廷中起草诏书、接待客人的尊贵场景，并回忆当年同榜及第的喜悦。诗中充满了对官场生活的向往与对友情的珍视，格调高雅。