江上五年同送客，与君长羡北归人。
今朝又送君先去，千里洛阳城里尘。
送杜元颖
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜元颖：人名，元稹友人，时任西川节度使。
北归人：指从南方北归的人。
洛阳：唐东都，此指故乡方向。
译文
在江上这五年，我一次次送别客人，总和你一样羡慕那些能北归的人。今天我又来送你，可这次你先走了，你就要回到千里之外的洛阳城，回到那尘世之中了。
赏析
诗写送别杜元颖。前两句以五年送客、长羡北归铺垫，后两句点出今朝送君先去，羡慕转为怅惘。语言平易，情感真挚，见羁旅思乡之切。