问他怎如此，日轮正当午。
鼻孔廓辽天，我道无门户。
唯佛与佛知，有为无作做。
若问如何道，瞪目不相顾。
李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句其七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日轮正当午：太阳正在正午，比喻真理昭然若揭，无需遮蔽。
鼻孔廓辽天：鼻孔对着辽阔的天空，喻指呼吸间皆是大道，或指视野开阔无碍。
无门户：没有门径可走，指真理不可通过常规途径进入。
唯佛与佛知：只有佛和佛之间才能互相知晓。
有为无作做：在有作为中体现无作为（无为）的境界。
瞪目不相顾：睁大眼睛互相看着却不说话，指默契无言，心心相印。
译文
如果有人问为什么是这样，那就看看正午的太阳吧，它光明普照，毫无遮掩。我的鼻孔对着辽阔的天空，我说这条路是没有门径可走的。这种境界只有佛和佛之间才能彼此知晓，是在有为的行动中体现出无为的自然。如果你非要问我该怎么说，我只能睁大眼睛看着你，彼此对视而不说话。
赏析
这首诗充满了禅宗的‘不说’之美。用‘日轮当午’比喻真理的明显，用‘无门户’否定阶梯式的修行路径。结尾‘瞪目不相顾’生动地描绘了师徒或同道之间心领神会、言语道断的瞬间，强调了直觉体验和内在印证的重要性，反对语言文字的纠缠。